Żydzi próbujący odzyskać domy w Jerozolimie wywołają nową „wojnę” — mówi Blinken
Żydzi próbujący odzyskać domy w Jerozolimie wywołają nową
"wojnę" - mówi Blinken
30 maja 2021, Word Israel News
Amerykański sekretarz stanu Antony Blinken powiedział
izraelskim przywódcom, że jeśli Żydzi w dalszym ciągu będą stali przy pozwie
dotyczącym odzyskania domów we wschodniej części Jerozolimy, to rezultatem może
być wznowienie "napięcia, konfliktu i wojny".
Podczas czwartkowego wieczornego wywiadu dla Axios, Blinken powiedział, że
poinformował o tym izraelskich przywódców podczas swoich bezpośrednich spotkań
w tym tygodniu.
"Omawialiśmy obawy, które istnieją mamy po obydwu stronach, dotyczące działań,
które w pierwszej kolejności mogą wywołać napięcie, konflikt i wojnę, a także
ostatecznie jeszcze bardziej uniemożliwić trudne perspektywy dwu państwowego
rozwiązania" - powiedział Blinken.
Blinken był w Izraelu we wtorek i środę, gdzie spotkał się m.in. z premierem
Benjaminem Netanjahu, ministrem spraw zagranicznych Gabi Ashkenazi, ministrem obrony
Bennym Gantzem i prezydentem Reuvenem Rivlinem.
W swoim wywiadzie dla Axios Blinken określił żydowskie próby odzyskania
własności w Jerozolimie jako "eksmisję Palestyńczyków z ich domów, w których
żyli przez dziesięciolecia i pokolenia". Wspomniał również półgębkiem o atakach
arabskich uczestników zamieszek na izraelską policję w Jerozolimie określając
to jako "wszystko, co miało miejsce na Wzgórzu Świątynnym i wokół niego".
W odniesieniu do tak zwanych eksmisji, które dotyczą posiadłości w jerozolimskim
sektorze Sheikh Jarrah, profesor Avi Bell z University of San Diego School of
Law podsumował niedawno spór jako "kontrowersję... ogólnie błędnie opisywaną jako
próbę państwa Izrael do wyeksmitowania wielu palestyńskich rodzin arabskich z
domów ich przodków w czysto palestyńskiej dzielnicy wschodniej Jerozolimy" -
donosi JNS.
"Bardziej prozaiczna prawda" - kontynuował Bell - "jest taka, że nakazy
eksmisji są wynikiem wieloletniej batalii prawnej właścicieli prywatnych
nieruchomości w Sheikh Jarrah o odzyskanie własności ich ziemi od lokatorów i
najemców, którzy nie płacili czynszu od dziesięcioleci; Państwo Izrael nigdy
nie było stroną w postępowaniu sądowym".
Bell stwierdził: "Wśród wielu fałszywych twierdzeń dotyczących kontrowersji w
Sheikh Jarrah, najprawdopodobniej najbardziej niebezpieczny jest zarzut, że
izraelskie prawo zezwala Żydom na odzyskanie własności ziem, które posiadali we
wschodniej Jerozolimie przed 1948 r., ale odmawia Palestyńczykom prawa do
odzyskania własność ziemi, którą posiadali w zachodniej Jerozolimie lub gdzie
indziej w Izraelu do 1948 roku. Taki opis izraelskiego prawa jest fałszywy w
każdym szczególe".
Bell dodał: "Nieruchomości w Sheikh Jarrah, które są przedmiotem obecnych
procesów sądowych, zostały skonfiskowane przez jordańskie Powiernictwo
Własności Wroga w 1948 r., ale zwolnione z sekwestracji przez Izrael w
następstwie wojny z 1967 r.".
W ubiegłą środę Blinken zakończył dwudniową misję na Bliskim Wschodzie,
gwarantując setki milionów dolarów obiecanych przez arabskich sojuszników.
Misja miała na celu wesprzeć zawieszenie broni, które zakończyło 11-dniową
wojnę między Izraelem a palestyńskimi frakcjami terrorystycznymi w Strefie Gazy
i ich irańskich protektorów.
"Postrzegamy zawieszenie broni nie jako koniec, ale jako początek czegoś, na
czym można budować" - powiedział Blinken dziennikarzom w jordańskiej stolicy
Ammanu, gdzie spotkał się z królem Abdullahem II.
Polskie tłumaczenie Alex Wieseltier
https://worldisraelnews.com/jews-reclaiming-jerusalem-homes-will-cause-new-war-says-blinken/