ŻYDOWSKIE PRZEKLEŃSTWA

NIEKTÓRE ŻYDOWSKIE PRZEKLEŃSTWA

Oby twoja żona jadła macę w łóżku, a ty leżał tam w okruchach.
Oby ci twój pępek kręcił w głowie!
Oby ci wypadły wszystkie zęby oprócz jednego... tego, co boli!
Oby twoja gęba nigdy się nie mogła zamknąć, a twój tyłek nigdy nie mógł się wypróżnić .
Oby twoja krew zamieniła się w sznapsa, a 100 pluskiew upiło się nią i tańczyło polkę w twoim pępku.
Oby jednego maniaka skreślono z rejestru szaleńców i wpisano ciebie na jego miejsce!
Obyś rósł jak cebula z głowa w ziemi.
Obyś wygrał na loterii - i wszystko wydał na leczenie w szpitalu!
Obyś miał dom ze stoma piętrami, a na każdym piętrze sto pomieszczeń, a w każdym pomieszczeniu sto łóżek. I żeby cię cholera rzucała co noc z łóżka na łóżko!
Obyś stał się bardzo bogaty - aby mąż twojej wdowy nigdy nie musiał się martwić o pieniądze.
Obyś żył ze sprzedaży świec, a słońce nigdy nie zachodziło.
Obyś był jak żyrandol - wisiał w dzień i płonął nocą.
Obyś stał się znany na całym świecie - w medycznych opisach najgorszych chorób.
Obyś był tak chory, że byś wymiotował mlekiem swojej matki!
Obyś się czołgał się tyle lat na brzuchu, ile chodziłeś na tej ziemi.
Obyś padł martwy, a żar piekła spiekł ciało na chrupiący bajgiel.

Wybrał i przetłumaczył na polski Alex Wieseltier