Życie według Tory

  Życie według Tory: Prawdziwe wartości rodzinne są wartościami Tory
Szukając współmałżonka, należy szukać wartości i cech rodzinnych, takich jak życzliwość, cierpliwość, pokora i hojność. Nie daj się zaślepić dobrym wyglądem i kontami bankowymi.
 Rabin Ari Enkin, dyrektor rabiniczny, United with Israel 

W tym tygodniu fragment Tory to "Chayei Sarah" (Księga Rodzaju 23:1 do 25:18), a dla tych, którzy znają "Skrzypka na dachu", ten fragment Tory to fragment Tory "Swacie, swacie, znajdź dla mnie parę..." To dlatego, że czytamy, jak Abraham posłał Eliezera, aby znalazł żonę dla jego syna, Izaaka. Oto cała sprawa: Abraham podaje Eliezerowi tylko jedną cechę, której należy szukać w żonie dla Izaaka, a mianowicie, że pochodzi z rodziny Abrahama. Praktycznie, każe on Eliezerowi "przysiąc", że nie będzie on szukał żony dla Izaaka spośród miejscowych Kananejczyków. On musi udać się do miejsca narodzin Abrahama i tam poszukać żony dla Izaaka. Nie ma wzmianki o wyglądzie, bogactwie czy dyplomach uniwersyteckich. Jedyne, o co dba Abraham, to to, że żona pochodzi z dobrej rodziny, a w tamtym czasie i miejscu oznaczało to zasadniczo, że dziewczyna musiała być krewną Abrahama. Niestety wiele osób zapomina, że ​​może to być najważniejsza rzecz, której powinniśmy szukać w poszukiwaniu współmałżonka. Prawdą jest, że osobowość i wygląd są ważne wśród wielu innych pożądanych cech, ale Abraham uczy nas, co powinno być na szczycie listy: to, że małżonek pochodzi z dobrej rodziny. Ci, którzy pochodzą ze zdrowych i szczęśliwych rodzin, na ogół tworzą własne zdrowe i szczęśliwe rodziny i rodzą zdrowe i szczęśliwe dzieci. Dzieci dorastające w zdrowym środowisku dojrzewają do zdrowych dorosłych. Zdrowi dorośli są najlepszymi partnerami małżeńskimi. Ci, którzy pochodzą z niestabilnych i problematycznych środowisk, często mają małżeństwo, które jest równie niestabilne i problematyczne. Oczywiście nie zawsze. Ale wątpliwość może być uzasadniona. Kananejczycy byli niemoralni. Rodzina Abrahama żyła na wyższym poziomie moralnym. Abraham bardzo dbał o to, kto będzie odpowiedni dla Izaaka. Izaak miał być następnym patriarchą narodu żydowskiego! I chociaż TWÓJ syn/córka/wnuk może nie być przyszłym przywódcą naszego narodu, to powinien być traktowany jako taki! Powinniśmy traktować nasze dzieci tak, jak Abraham traktował swoje. Nasze dzieci zasługują nie na mniej, niż to, czego przykłady dali nam Patriarchowie. 
Dlatego szukając współmałżonka, należy szukać wartości i cech rodzinnych, takich jak życzliwość, cierpliwość, pokora i hojność. Nie daj się zaślepić tylko dobrym wyglądem i kontami bankowymi.

Polskie tłumaczenie Alex Wieseltier