Pesach 23
PESACH 23
Drodzy przyjaciele,
Święto Paschy zbliża się wielkimi krokami, a na naszej "liście rzeczy do
zrobienia" znajduje się tak wiele rzeczy, które mogą nas nawet przytłoczyć.
Sprzątanie mieszkania i szorowanie powierzchni, pozbywanie się naszego chamecu
(chleba), kupowanie koszernej pesachowej żywności, sporządzenie listy gości na
nasze wieczory sederowe, może kosztować nas kilka bezsennych nocy.
Któregoś wieczoru rabin i ja wspominaliśmy nasze sedery z dzieciństwa.
Zapytałam go, czy pamięta tego irytującego krewnego, który zepsuł cały sederowy
wieczór. Rabin tego nie pamiętał. Ale ja pamiętam to do dzisiaj. Kuzyn mojego
ojca był, podobnie jak moi rodzice, ocalałym z holokaustu, ale jakimś cudem
służył kiedyś w Legii Cudzoziemskiej. Kiedy doszło do części Hagady, w której
wspomniano o dziesięciu plagach, kuzyn natychmiast zaczął opowiadać o swoich
problemach z malarią. Wszyscy przy stole sederowym uciszyli go i kontynuowali
czytanie Hagady.
Ponieważ kuzyn miał więcej takich wybryków, niektóre poważne, a inne komiczne,
moi rodzice poważnie zastanawiali się, czy zaprosić go i jego żonę (faktyczną
krewną) na przyszłe Sedery. Ale rok po roku zapraszali swoich pesachowych gości
i nigdy nie wykluczyli tej pary z ich dziwacznym synem. Mama pouczała nas, że
Pesach to czas, kiedy rodzina i przyjaciele siadają przy stole i opowiadają
historię wyjścia z Egiptu. Powiedziała, że naszym obowiązkiem jest uczyć
dzieci, mówiąc o ucieczce przed tyranią faraona, tak jakby to była nasza
osobista ucieczka.
Od początku naszej historii tym, co czyni nas tak wyjątkowymi wśród narodów,
jest silna więź, wspólnota, która łączy nas poprzez nasze wartości i ideały
wynikające z przestrzegania Dziesięciu Przykazań i praw Tory. Dziś w naszej
ojczyźnie, Izraelu, panuje wiele niezgody. Tyle partii, tyle różnic zdań co do
tego, jak kraj powinien się rządzić. Obserwowanie niebezpiecznych podziałów
między naszymi rodakami jest bardzo bolesne. Jedynym rozwiązaniem może być
akceptacja negatywnych skutków takich podziałów i ponowna, uczciwa konsolidacja
naszego prawodawstwa.
Pamiętajmy, że chamec, którego się pozbywamy w ten Pesach, to produkt na
zakwasie, który jest także symbolem naszego nadmuchanego ego, poczucia własnej
wartości, które może się "podnieść" do niezdrowego poziomu. Ten duchowy rodzaj
chamecu trzyma nas często w okowach materialnego świata.
Pamiętajmy, że dobre pesachowe porządki to otwarcie się na bliskie nam osoby,
docenianie darów prostego codziennego życia i zrozumienie znaczenie macy, która
przypomina nam, że powinnyśmy "spłaszczyć" nas i nasze ego, starając się jak
najlepiej ogarnąć świątecznie nasz świat i świętować naszą wolność.
Chag Kaszer ve Sameach,
Rebecyn Chava Yelloz-Huttler i rabin Rubin Huttler
Polskie tłumaczenie Alex Wieseltier