PRZEWODNIK PO ŚWIĘTACH ŻYDOWSKICH
			            KOMPLETNY
PRZEWODNIK PO ŚWIĘTACH ŻYDOWSKICH!
 "Próbowali nas zabić, nie udało im
się, jedzmy!": 
Próbowali nas zabić Nie udało im się Jedzmy!
Rosz Haszana NIE TAK TAK
Tzom Gedaliasz TAK NIE NIE
Jom Kipur NIE TAK NIE
Sukkot NIE TAK TAK
Szmini Aceret NIE TAK TAK
Chanuka TAK TAK TAK
TuBiSzwat NIE TAK TAK
Taanit Estera TAK TAK NIE
Purim TAK TAK TAK
Taanit Behorot TAK TAK NIE
Pesach TAK TAK TAK
LagBaOmer NIE NIE TAK
Szawuot NIE TAK TAK
Tzom Tammuz TAK NIE NIE
Tisza BeAv TAK NIE NIE
Tu BeAv NIE TAK TAK
Dla tych nieoblatanych:
Rosz Haszana 
Żydowskie wielkie
  święto, które wyznacza początek żydowskiego Nowego Roku, obchodzone w
  pierwszym i drugim dniu Tiszri przez ortodoksyjnych i konserwatywnych Żydów i
  tylko pierwszego dnia przez Żydów reformowanych.
Tzom Gedaliasz 
Żydowski dzień
  postu obchodzony trzeciego dnia miesiąca Tiszri na pamiątkę zdradzieckiego
  zabójstwa Gedaliasza, żydowskiego namiestnika Judy, wyznaczonego przez króla
  Babilonii Nabuchodonozora.
Jom Kipur 
Żydowskie wielkie
  święto obchodzone 10 dnia miesiąca Tiszri przez powstrzymywanie się od
  jedzenia i picia oraz całodzienne odmawianie modlitw pokutnych w synagodze.
Sukkot 
Żydowskie święto szałasów
  rozpoczynające się 15 dnia miesiąca Tiszri i obchodzone przez dziewięć dni
  przez ortodoksyjnych i konserwatywnych Żydów poza Izraelem oraz przez osiem
  dni przez Żydów reformowanych i przez Żydów w Izraelu, które świętuje żniwa i
  upamiętnia okres, w którym Żydzi wędrował po pustyni po wyjściu z Egiptu,
  oznaczonym budową szałasów.
Szmini Aceret 
Żydowskie święto
  obchodzone 22 dnia Tiszri, będącego ósmym dniem Sukkot: obchodzone jest
  nabożeństwo żałobne za zmarłych i modlitwy o deszcz w Izraelu.
Chanuka 
Żydowskie święto
  trwające osiem dni, obchodzone od 25 dnia miesiąca kislew do 2 tewetu dla
  upamiętnienia ponownego poświęcenia Świątyni przez Machabeuszy po ich
  zwycięstwie nad Syryjczykami pod Antiochem IV, charakteryzujące się głównie
  oświetleniem menora w każdą noc festiwalu.
TuBiSzwat 
15 dzień miesiąca
  Szewat, obchodzony jako nowy rok dla drzew, sadząc drzewa i jedząc owoce.
Taanit Estera 
Żydowski dzień
  postu obchodzony 13 dnia miesiąca Adar na pamiątkę postu Estery trwającego
  trzy dni przed zwróceniem się do jej męża, króla Persji Aswerusa, aby
  oszczędził Żydów przed zniszczeniem przez Hamana.
Purim 
Święto żydowskie
  obchodzone 14 dnia miesiąca Adar na pamiątkę wyzwolenia Żydów w Persji od
  zagłady przez Hamana.
Taanit Behorot 
Na pamiątkę cudu
  uratowania przez Najwyższego pierworodnych Żydów przed zarazą pierworodnych,
  pierworodni poszczą na Taanit Bechorot, czyli na Erev Pesach.
Pesach 
Żydowskie święto
  upamiętniające exodus Żydów z Egiptu i naznaczone głównie rytuałem sederowym
  i spożywaniem macy. Rozpoczyna się 14 dnia Nisan i jest obchodzony przez
  osiem dni przez ortodoksyjnych i konserwatywnych Żydów poza Izraelem oraz
  przez siedem dni przez Żydów reformowanych i Żydów w Izraelu.
LagBaOmer 
Żydowskie święto
  obchodzone 18 dnia Iyar, będące 33 dniem omeru, tradycyjnie na pamiątkę zakończenia
  zarazy, która zabiła uczniów rabina Akiby lub dla pamięci odwagi Bar Kochby
  (hebrajski przywódca powstania przeciwko Rzymianom n.e. 132-135).
Szawuot 
Święto,
  obchodzone w szóstym i siódmym dniu Siwanu przez ortodoksyjnych i konserwatywnych
  Żydów poza Izraelem, ale dopiero szóstego dnia przez Żydów reformowanych i
  Żydów w Izraelu, które upamiętnia przekazanie Mojżeszowi przez Boga
  Dziesięciu Przykazań.
Tzom Tammuz 
Żydowski dzień
  postu upamiętniający wylom w murach Jerozolimy przed zniszczeniem Drugiej
  Świątyni. Wypada on 17 dnia czwartego hebrajskiego miesiąca Tammuz i oznacza
  początek trzytygodniowego okresu żałoby, trwającego do Tisz BeAv.
Tisz BeAv 
Żydowski dzień
  postu obchodzony dziewiątego dnia miesiąca Av na pamiątkę zniszczenia w
  Jerozolimie Pierwszej i Drugiej Świątyni.
Tu BeAv 
Obchodzony niecały
  tydzień po bolesnej żałobie Tisz be Av (9 Av), Tu BeAv jest żydowskim świętem
  miłości.
Uwagi dodatkowe:
Purim jest dla alkoholików. 
Pesach jest dla cierpiących na OCD (Zaburzenie obsesyjno-kompulsywne). 
Szawuot jest dla cierpiących na bezsenność, a Lag Baomer dla piromanów, którzy
nie byli zadowoleni z Chanuki. 
Tisz BeAv jest przeznaczona na depresję maniakalną. 
Rosz Haszana jest dla ludzi, którzy mają obsesję na punkcie umierania.
Jom Kippur jest dla anorektyków.
Sukkot jest dla bezdomnych.
Simchat Tora jest dla tych, którzy są na szczęśliwszych etapach choroby
dwubiegunowej. Mi K'Amcha Yisroel (Kto jest taki, jak Twój naród, naród
żydowski?). ... a ludzie wciąż zastanawiają się, dlaczego Żydzi wynaleźli
psychologię. 
Tłumaczenie i
redakcja Alex Wieseltier