Nila
(1) NILA
You are sitting on the veranda of
your summer house.
Summer. Warm. No desire to do
anything. No rush.
The delightful life of a
pensioner? Or just maybe boredom?
You read for the second time the
last edition of REUNION68.
What connects you with these
people? Only the origin?
Due to your age, you are not too
much on the roll with them, but anyway...
Most of them have not experienced
an adult life in Poland.
For them, Poland means summer
camps, school friends, and their first youthful experiences.
The Lost Paradise?
Maybe you are just exaggerating
this.
They also got to know the taste
of bitterness, even not to the same extent.
Leaving Poland and germinating in
a new ground was their reality and base.
For you, it is like repetition of
the journey from the Soviet Union to Poland, only 30 years later. The
difference is that this time, not your parents, but you yourself had to make
all the decisions.
This is one more difference
between you and them.
You cannot blame the others for
your mistakes.
Unless you want to ride the horse
of anti-Semitism.
Or maybe they have done you a
favor?
Maybe you needed that kick to
stop pretending that everything was fine?
Admit that if it weren't for your
children, you would never decide to go.
As usual, you had more luck than
sense because Denmark had not yet dealt with the Palestinians.
What does it look like from the
perspective of all these years?
For you, that's 38 years. For
Nila, it's probably 45.
But the story begins much
earlier.
Do you remember those times? The
beginning of the sixties.
Nila's parents' apartment in
Pogodno quarter.
Their plot and lots of fruit
trees.
Do you have any photos from the
beach in Międzyzdroje?
Summer, sun, beach, Baltic Sea,
and Nila's father.
Remember how he looked at you
teenagers running carelessly into the water?
He told you that he turned 50 that day.
He still felt young but was
already an old fellow to you.
You always liked him, and for any
reason, you felt sorry for him.
Remember the masquerade ball at
school?
Mrs. Ala conjured up a fantastic
outfit for Nila, which was supposed to represent Queen Elizabeth II. You were
supposed to be a pageboy, but Mrs. Ala overdid it with a costume made of black
lining, which, together with a sword she found at the last minute and painted
mustaches, presented you at the ball as Henry VIII.
This was enough for third place
in the best self-made prom costume competition.
Nila's outfit was considered to
be a costume borrowed from the theater.
You liked arguing with Nila
because she was eloquent and endearingly idealistic.
Do you remember how angry she was
when you called the Warsaw Uprising a sheep rush?
You were a bit impressed by her
poetic inspiration, although you never showed it.
You always treated her as a good friend. Or
maybe you weren't awake yet?
Do you remember their apartment
in Warsaw?
Nila went to study Polish
Literature, and Mrs. Ala did everything to be close to her daughter.
Mrs. Ala's
brother got a contract abroad, and his available apartment was a fantastic
opportunity to move to Warsaw.
Getting registered in Warsaw and
an apartment there would be almost a miracle.
But Mrs. Ala arranged it. It was
she who found her husband a job in the Jewish cooperative.
He couldn't adapt to the rather specific
conditions in this place.
It seemed that he couldn't really
get used to life in Warsaw.
Do you remember their visits in Szczecin?
He was reliving and remembering
his work in a motorbike factory in Szczecin.
She couldn't understand him.
"I tell him: You have a job,
we have an apartment, Nila is with us. Enjoy it! But he is not happy!"
You laughed about it at the time.
Then it became a little less
funny.
Mrs. Ala's brother returned home
after finishing his contract, which no one in their right mind expected. Least
of all Mrs. Ala.
And they started living in rented
rooms.
Finally, they got their own
apartment.
Do you remember Witek Jelen
(Deer), Nila's husband, from this period?
Maybe because of his surname and
the phone pranks he talked about?
"Is that a Deer?"
"Yes, listening?"
"Piff! Poof!"
Some were more advanced and
informed about the end of the protective period for deer.
The last time you visited them
was on your way back from your trip to Yugoslavia.
The mood was funerary because
they were leaving Poland and emptying their apartment.
All this after years of effort to finally get it.
Only to find out that Poland is
no longer a place for them.
Do you remember those human
hyenas that roamed the apartment to get the goods in it for almost nothing?
Your hand balled into a fist, but
you didn't say or do anything. What could you do anyway?
You looked at Nila's parents.
These people started their lives
in pre-war Poland.
Then escaped and spent years of
war in Soyuz.
Long and difficult beginnings after returning
back to Poland.
And at the time when everything
started to look rosy, the fate struck them again.
You looked at Nila's mother. What
was she going through?
Is this how she imagined the new,
socialist Poland, for which she spent years in prison before the war?
You don't really know how they
did after that.
Has the reality in the new
country, which does not resemble socialism at all, cured Mrs. Ala completely of
her youthful idealism?
Has she finally stopped
considering Poland as her homeland?
Was the Polish language still
closer to her heart than Yiddish?
You always felt that fate has not
been too kind to you.
But what about generation of your
parents?
Have you ever heard them actually
complain about their fate?
So why are you complaining so
much?
I tell you, "Enjoy."
But you're not happy...
August 2014.