NA ILE JESTEŚ ŻYDEM? (20)
NA ILE JESTEŚ ŻYDEM? (20)
Yocheved Sier
Etnicznie jestem Żydem,
aż dudni. Oboje moi rodzice to Żydzi z dumnym rodowodem sięgającym czasów króla
Dawida, z czymś, co może, ale nie musi być upiększonym drzewem genealogicznym.
Niestety, jedynymi bogami, których czczę są Czekoladowa Bogini i Demi Lovato.
Ale nie jem wieprzowiny (nie z powodów religijnych), wciąż śpiewam wiele
żydowskich piosenek, mieszkam w Izraelu i większość moich znajomych to Żydzi,
Mówię niezbyt płynnie w jidysz i hebrajskim, jadam ziemniaczany kugel , deli i
czekoladowe rugelach. Poza tym uwielbiam chińskie dania.
Więc etnicznie jestem Żydem w 100%.
Religijnie - 0% Żyda.
Kulturowo - 90% Żyda.
Polskie tłumaczenie Alex Wieseltier