MĄDRE, ŻYDOWSKIE POWIEDZENIA

MĄDRE, ŻYDOWSKIE POWIEDZENIA
Według 101-letniego ocalałego z Holokaustu, Eddie Jaku

"Nie płacz wśród tych, którzy się śmieją; nie śmiej się wśród tych, którzy płaczą".
"Rozpuszczony język jest gorszy niż okrutna ręka".
"Co się ma, tego się nie chce, a to, czego się chce, tego się nie ma".
"Pesymista, postawiony przed dwoma złymi wyborami, wybiera obydwa".
"Adam był pierwszym szczęśliwym człowiekiem, ponieważ nie miał teściowej".
"Nigdy nie ufaj człowiekowi, który opowiada ci o swoich kłopotach, ale ukrywa przed tobą wszystkie swoje radości".
"Kto znajdzie wiernego przyjaciela, ten znalazł skarb".
"Współczucie nie zapełnia żołądka, ale sprawia, że głód jest bardziej znośny".
"Zmartwienia znikają szybciej z rosołem, niż bez niego."
"Nie odczuwać bólu, to jakby nie być człowiekiem".
"Ptaka, którego wypuściłeś, można złapać ponownie, ale słowo, które uciekło z twoich ust, już nie wróci".
"Kto nie może znieść tego, co złe, nie dożyje tego, co dobre".
"Czego nie widziałeś oczami, nie wymyślaj ustami".
"Bóg jest najbliżej tych, którzy mają złamane serca".
"Matka rozumie to, czego dziecko nie powiedziało".
"Bóg dał człowiekowi dwoje uszu i jedne usta, żeby więcej słuchał, a mniej mówił".
"Bóg nie może być wszechobecny i dlatego stworzył matki".
"Życie nie jest tak dobre z pieniędzmi, jak złe bez nich".
"Gdyby bogaci mogli wynająć biednych, aby za nich umierali, biedni mogliby mieć bardzo dobre życie".
"Jeżeli jutro nie będziesz lepszym człowiekiem niż dzisiaj, to na co ci potrzebne jutro?".
"Człowiek jest stworzony po to, aby zrozumieć, że kto zabija jedno życie, zabija cały świat, a kto ratuje jedno życie, ratuje cały świat".
"Twoja dusza kwitnie gdy jesteś dobry i marnieje gdy jesteś okrutny".
"Najwyższą formą mądrości jest umiłowanie dobroci".

Polskie tłumaczenie Alex Wieseltier